Call for help with a solution, thanks!

My friend is a user of a family plan whose owner is closing the account, so she wants to join in my family plan. We tried the transfer of billing responsibility but was told it couldn't be transferred because her number belongs to a different market (WA, while mine is NY). So what could we do? Could anyone help with a solution, please? Thanks!