I’d be happy to help with the correct APN settings for your iPhone 6! It’s possible that the issue lies with provisioning the correct device on your line. A great first step would be to try contacting our Prepaid department at 800-901-9878 to check this for you.
The APN settings for your device can be found here, though iOS devices should not require manual configuration.
AT&T Customer Care
Need help with an account specific question? Post a new question here on the forums by clicking the "Ask a Question" button. For additional support, please visit us at our AT&T services hub. Follow us on: Twitter @ATTCares and @DIRECTVService
*I am an AT&T employee, and the postings on this site are my own and don't necessarily represent AT&T's position, strategies or opinions.