Add a Mobile Hotspot to Existing Account

I'm aware that new customers can only sign up for Mobile Share plans.  What happens when an existing customer needs to add a line for a data-only device like a mobile hotspot?  Does the entire account need to change to Mobile Share?  Does the new line only have to be a Mobile Share line?  Or are the former data plans still available for the existing customers who don't have Mobile Share plans?