Unlocking the old phone shouldn't affect the newer phone at all. If the phone has been switched to another device (and hence, a different IMEI), there's no longer any connection. Hope this helps clarify. Thanks for reaching out!
Darais, AT&T Community Specialist
Need help? Ask a question to get help from the AT&T Community or support from AT&T specialists. If this reply helped you please use Accept solution to mark it as an Accepted Solution.
*I am an AT&T employee, and the postings on this site are my own and don't necessarily represent AT&T's position, strategies or opinions.