Yes, you can use any other phone with your same number. Go to an ATT store for a replacement SIM card. You should log into your account and suspend service until you can get the replacement SIM card. You should also log into your iCloud account and put the iPhone 8 into lost mode. You can also report the phone as lost to ATT. They will put it on the blacklist so it won’t work on any carrier.
Award for Community Excellence 2019 Achiever* *The views and opinions expressed on this forum are purely my own. Any product claim, statistic, quote, or other representation about a product or service should be verified with the manufacturer, provider, or party.