You mean lists? Click "Lists" near the top of the contacts pane. Click the grey bar below it that appears. In the popup menu that appears you will see "+ Create list". Click that and you can create the list. Alternatively if you click that grey bar below "Lists" you can select an existing list to edit, add, and delete entries.
This is a public forum and I am a customer just like you. Click kudo if you feel this post is helpful and "Accept as Solution" if it solves your problem.
Award for Community Excellence 2019 Achiever* *The views and opinions expressed on this forum are purely my own. Any product claim, statistic, quote, or other representation about a product or service should be verified with the manufacturer, provider, or party.