Need to get in touch with Collections

My husband and I are trying to pay off an old account from 2012. We don't have the account number or any information other than one of the phone numbers that was on that account.  We have tried all the numbers available and it's just an automated run around. Frankly, we are sick of it. We just want to pay you guys what is owed. Please help us!