Skip to main content
AT&T Community Forums

Contributor

 • 

1 Message

Tue, Jan 23, 2018 7:38 AM

EVERYBODY LOVES RAYMOND SIMULCAST IN SPANISH

For the last few days, out of absolutely nowhere, TVLand is broadcasting “Everybody Loves Raymond” at 11pm in English and Spanish - simultaneously. Not the commercials, nor any other show. Just Raymond. What the heck? It’s completely unwatchable - and frustrating as all get out! I’ve tried everything to fix it, but no such luck. Anyone else having this problem?

Responses

Contributor

 • 

1 Message

3 years ago

Happening to me in NJ as well, started about a week ago.  Just Raymond, no other show on the network.  Optimum and Fios do not have this problem.

New Member

 • 

1 Message

a month ago

Same was happening here. I checked the Audio settings and "English" was my chosen language. However, I discovered that there is also another setting, to choose between "Primary" and "Secondary Audio Program".  Mine was set to SAP. When I changed it to Primary, the audio automatically came back in English:

Settings

     Audio & Video

         Audio Settings

              Audio Language

                  Primary or Alternate (SAP)  I changed mine from SAP to Primary  :)

Get started...

Ask a new question