I talked to an AT&T customer service rep. via dialing 611, and she confirmed that the data balance will continue to roll over as long as a refill is made on the actual expiration date (or before). However, she did caution that it's probably better to refill the day before, in case of their system being down, or your internet service going down, or other problems that might prevent the refill in time.