It sounds like your account wasn't properly provisioned for international service, and the rep with whom you spoke identified that and used that knowledge as leverage to get you to buy the international texting plan. Incoming text messages don't cost extra and are counted towards your allocation if you have a (now retired) limited or unlimited texting plan on your account. It's sending texts when you're out of the country that costs an additional fee.